第381章：震撼外网的文学
入殓师灵异录小说推荐阅读：夫人她马甲又轰动全城了、叶凡唐若雪医婿、将军，夫人喊你种田了、恰似寒光遇骄阳、至尊神婿叶昊、卓禹安舒听澜、阮沐希慕慎桀、快穿女配专抢女主剧本、真千金她是全能大佬、稳住别浪、史上最强炼气期、魏晋干饭人、渣前夫总想抢我儿砸
编辑有些为难。
“翻译我来解决。”陈宇淡淡地说道。
挂掉电话，陈宇打开了另一个程序界面。上面是密密麻麻、不断滚动的代码。
这是他利用系统赋予的黑客技术和超强学习能力，编写的一个私人AI翻译软件。
陈宇将《诡秘主宰》的前二十万字导入软件。
不到十分钟，一篇遣词造句堪比文学大家的英文版《Lord of the Mysteries》便生成了。
他将翻译稿发给编辑，让他去联系海外的出版商和杂志。
做完这一切，陈宇登录了自己的V博，发布了一条新书预告。
@陈宇V：新书《诡秘主宰》，即将上线。
一个关于蒸汽与机械的世界，一个由序列魔药构成的力量体系，以及……
一些无法被直视的存在。
#诡秘主宰##克苏鲁#
微博一出，评论区瞬间炸锅。
【新书！终于等到宇神的新书了！】
【蒸汽朋克！我爱了！但是……克苏鲁是什么东西？新创造的名词吗？】
【有没有懂哥解释一下克苏鲁？听起来有点不明觉厉。】
看着网友们的好奇，陈宇想了想，又发了一条微博，简单解释了一下克苏鲁的核心概念。
@陈宇V：简单来说，克苏鲁的核心是“未知的恐惧”。
SAN值警告。
网友们看完，只觉得一股凉气从脚底板直冲天灵盖。
【我靠！我好像有点懂了，又好像更不懂了！光是看这个概念，我就头皮发麻了！】
【SAN值警告是什么鬼？听起来就好吓人啊！】
【无法理解，无法对抗，仅仅是知道祂们的存在就会疯掉？这……这主角还怎么玩？】
【太带感了！这个设定！我宣布，这本书我追定了！gkd！】
网友们的好奇心和期待感，被彻底点燃。
次日，《诡秘主宰》在启点中文网正式上线，首发二十万字。
早已摩拳擦掌的读者们蜂拥而至。网站的服务器都出现了一瞬间的卡顿。
仅仅一天时间，打赏区就被一片红色淹没。
一千个盟主！
这个记录，直接刷新了整个网文圈的历史！
而无数点开正文的读者，在看完开篇之后，都陷入了深深的震撼。
【我的天……这是什么神仙文笔？塔罗会的描写，简直绝了！画面感直接怼到我脸上了！】
【这个世界观设定……序列9到序列0的成神之路？太庞大了，太严谨了！我看到了一个活生生的世界！】
【主角克莱恩也太难了，开局就要靠装神弄鬼活下去，还要提防着真正的非凡者和那些恐怖的未知存在，刺激！】
国内读者为之疯狂的同时，海外。
一本名为《Fantasy》的老牌奇幻小说杂志，悄无声息地刊登了一篇新的长篇连载，作者署名：Chen Yu。
起初，并没有太多人注意到这篇来自东方作者的作品。
许多老读者甚至带着一丝傲慢和偏见，认为一个华夏人，不可能写出纯正的西幻故事。
一个名叫约翰的资深奇幻迷，百无聊赖地翻开了杂志。
他看到了这篇《Lord of the Mysteries》，嗤之以鼻。
“又是什么东方人臆想出来的骑士与巨龙吗？真是无聊。”
他抱着挑刺的心态读了下去。
然而，十分钟后，他的表情变了。
一个小时后，他完全沉浸了进去，连咖啡凉了都毫无察觉。
当他读完二十万字的全部内容，合上杂志时，眼神里只剩下震撼。
这不是他熟悉的任何一种奇幻！
这里没有精灵和矮人，却有严谨的魔药序列；
这里没有神殿和祈祷，却有隐秘的“塔罗会”和扮演魔药的规则；
这里的恐怖不是张牙舞爪的怪物，而是一种深入骨髓、光是想象就会让人疯狂的未知！
约翰立刻冲上了一个知名的奇幻小说论坛，激动地发帖。
【你们都看了最新一期《Fantasy》上那篇《Lord of the Mysteries》吗？上帝啊！这简直是我今年看过最棒的小说！】
帖子下面，很快有了回复。
【哦，你说的是那个叫Chen Yu的华夏作者写的？我还没看，一个华夏人能写好我们的中世纪奇幻？别逗了。】
【楼上的，我劝你去看。看完之后，你会回来道歉的。那根本不是我们传统意义上的奇幻，那是一个全新的、令人着迷的黑暗世界！】
【我刚看完！我只想知道，Chen Yu到底是谁？！他是个天才！】
越来越多看过小说的读者加入了讨论，论坛的气氛瞬间被引爆。
人们疯狂地猜测着这个横空出世的天才作者“Chen Yu”的身份。
就在这时，一个在海外留学的华夏网文读者，弱弱地提出了一种可能。
【那个……你们说的Chen Yu，会不会就是我们华夏现在最火的网络作家，陈宇？他的名字拼音，就是Chen Yu啊！】
这个猜测，像一颗核弹，在论坛里炸开。
【什么？！是那个会唱歌、会医术、还会做游戏的华-夏明星？】
【不可能！绝对不可能！一个人怎么可能在这么多领域都做到顶尖？而且，一个华夏人，怎么可能比我们更懂克苏鲁和西幻背景？】
质疑声四起。
无数外国网友涌入陈宇的V博，用蹩脚的翻译软件在下面留言。
面对汹涌而来的疑问，陈宇只回复了两个字，并附上了英文翻译。
“是的。Yes.”
他承认了！
全网沸腾！
然而，这份狂欢之下，一股暗流正在涌动。
华夏传统文学界的一些老学究、老教授们，坐不住了。
京城一间古色古香的书房里，文学评论家协会的副会长，白兴文，将一份报纸重重地拍在桌上，报纸的头条赫然是“华夏天才陈宇，携西幻小说出征海外！”
“胡闹！简直是胡闹！”
白兴文气得吹胡子瞪眼，“一个写通俗网络小说的，懂什么叫文学？他懂什么叫真正的西方奇幻文化底蕴？拿着我们不熟悉的东西，跑到别人的主场去卖弄，这不是关公门前耍大刀是什么？”
他对身边的记者痛心疾首地说道：“这是文化输出吗？不！这是文化谄媚！是丢我们华夏文学界的脸！他一定会失败的，而且会败得很惨！成为国际上的一个笑话！”
这番言论，很快就被媒体刊登了出去。
http://www.rulianshi.net/woquannengruanfanwangbeizongcailaopopuguangle/48664295.html
请记住本书首发域名：www.rulianshi.net。入殓师灵异录手机版阅读网址：m.rulianshi.net
“翻译我来解决。”陈宇淡淡地说道。
挂掉电话，陈宇打开了另一个程序界面。上面是密密麻麻、不断滚动的代码。
这是他利用系统赋予的黑客技术和超强学习能力，编写的一个私人AI翻译软件。
陈宇将《诡秘主宰》的前二十万字导入软件。
不到十分钟，一篇遣词造句堪比文学大家的英文版《Lord of the Mysteries》便生成了。
他将翻译稿发给编辑，让他去联系海外的出版商和杂志。
做完这一切，陈宇登录了自己的V博，发布了一条新书预告。
@陈宇V：新书《诡秘主宰》，即将上线。
一个关于蒸汽与机械的世界，一个由序列魔药构成的力量体系，以及……
一些无法被直视的存在。
#诡秘主宰##克苏鲁#
微博一出，评论区瞬间炸锅。
【新书！终于等到宇神的新书了！】
【蒸汽朋克！我爱了！但是……克苏鲁是什么东西？新创造的名词吗？】
【有没有懂哥解释一下克苏鲁？听起来有点不明觉厉。】
看着网友们的好奇，陈宇想了想，又发了一条微博，简单解释了一下克苏鲁的核心概念。
@陈宇V：简单来说，克苏鲁的核心是“未知的恐惧”。
SAN值警告。
网友们看完，只觉得一股凉气从脚底板直冲天灵盖。
【我靠！我好像有点懂了，又好像更不懂了！光是看这个概念，我就头皮发麻了！】
【SAN值警告是什么鬼？听起来就好吓人啊！】
【无法理解，无法对抗，仅仅是知道祂们的存在就会疯掉？这……这主角还怎么玩？】
【太带感了！这个设定！我宣布，这本书我追定了！gkd！】
网友们的好奇心和期待感，被彻底点燃。
次日，《诡秘主宰》在启点中文网正式上线，首发二十万字。
早已摩拳擦掌的读者们蜂拥而至。网站的服务器都出现了一瞬间的卡顿。
仅仅一天时间，打赏区就被一片红色淹没。
一千个盟主！
这个记录，直接刷新了整个网文圈的历史！
而无数点开正文的读者，在看完开篇之后，都陷入了深深的震撼。
【我的天……这是什么神仙文笔？塔罗会的描写，简直绝了！画面感直接怼到我脸上了！】
【这个世界观设定……序列9到序列0的成神之路？太庞大了，太严谨了！我看到了一个活生生的世界！】
【主角克莱恩也太难了，开局就要靠装神弄鬼活下去，还要提防着真正的非凡者和那些恐怖的未知存在，刺激！】
国内读者为之疯狂的同时，海外。
一本名为《Fantasy》的老牌奇幻小说杂志，悄无声息地刊登了一篇新的长篇连载，作者署名：Chen Yu。
起初，并没有太多人注意到这篇来自东方作者的作品。
许多老读者甚至带着一丝傲慢和偏见，认为一个华夏人，不可能写出纯正的西幻故事。
一个名叫约翰的资深奇幻迷，百无聊赖地翻开了杂志。
他看到了这篇《Lord of the Mysteries》，嗤之以鼻。
“又是什么东方人臆想出来的骑士与巨龙吗？真是无聊。”
他抱着挑刺的心态读了下去。
然而，十分钟后，他的表情变了。
一个小时后，他完全沉浸了进去，连咖啡凉了都毫无察觉。
当他读完二十万字的全部内容，合上杂志时，眼神里只剩下震撼。
这不是他熟悉的任何一种奇幻！
这里没有精灵和矮人，却有严谨的魔药序列；
这里没有神殿和祈祷，却有隐秘的“塔罗会”和扮演魔药的规则；
这里的恐怖不是张牙舞爪的怪物，而是一种深入骨髓、光是想象就会让人疯狂的未知！
约翰立刻冲上了一个知名的奇幻小说论坛，激动地发帖。
【你们都看了最新一期《Fantasy》上那篇《Lord of the Mysteries》吗？上帝啊！这简直是我今年看过最棒的小说！】
帖子下面，很快有了回复。
【哦，你说的是那个叫Chen Yu的华夏作者写的？我还没看，一个华夏人能写好我们的中世纪奇幻？别逗了。】
【楼上的，我劝你去看。看完之后，你会回来道歉的。那根本不是我们传统意义上的奇幻，那是一个全新的、令人着迷的黑暗世界！】
【我刚看完！我只想知道，Chen Yu到底是谁？！他是个天才！】
越来越多看过小说的读者加入了讨论，论坛的气氛瞬间被引爆。
人们疯狂地猜测着这个横空出世的天才作者“Chen Yu”的身份。
就在这时，一个在海外留学的华夏网文读者，弱弱地提出了一种可能。
【那个……你们说的Chen Yu，会不会就是我们华夏现在最火的网络作家，陈宇？他的名字拼音，就是Chen Yu啊！】
这个猜测，像一颗核弹，在论坛里炸开。
【什么？！是那个会唱歌、会医术、还会做游戏的华-夏明星？】
【不可能！绝对不可能！一个人怎么可能在这么多领域都做到顶尖？而且，一个华夏人，怎么可能比我们更懂克苏鲁和西幻背景？】
质疑声四起。
无数外国网友涌入陈宇的V博，用蹩脚的翻译软件在下面留言。
面对汹涌而来的疑问，陈宇只回复了两个字，并附上了英文翻译。
“是的。Yes.”
他承认了！
全网沸腾！
然而，这份狂欢之下，一股暗流正在涌动。
华夏传统文学界的一些老学究、老教授们，坐不住了。
京城一间古色古香的书房里，文学评论家协会的副会长，白兴文，将一份报纸重重地拍在桌上，报纸的头条赫然是“华夏天才陈宇，携西幻小说出征海外！”
“胡闹！简直是胡闹！”
白兴文气得吹胡子瞪眼，“一个写通俗网络小说的，懂什么叫文学？他懂什么叫真正的西方奇幻文化底蕴？拿着我们不熟悉的东西，跑到别人的主场去卖弄，这不是关公门前耍大刀是什么？”
他对身边的记者痛心疾首地说道：“这是文化输出吗？不！这是文化谄媚！是丢我们华夏文学界的脸！他一定会失败的，而且会败得很惨！成为国际上的一个笑话！”
这番言论，很快就被媒体刊登了出去。
http://www.rulianshi.net/woquannengruanfanwangbeizongcailaopopuguangle/48664295.html
请记住本书首发域名：www.rulianshi.net。入殓师灵异录手机版阅读网址：m.rulianshi.net